L’atelier permet aux jeunes de créer un objet visuel et poétique à caractère personnel, soit un livre d’artiste. Ève Cadieux présente d’abord des diapositives de son travail, qui évoque la mémoire, l’Histoire ou des histoires, par le biais d’objets du quotidien, de petites trouvailles et de lieux. L’atelier se poursuit avec une séance d’écriture spontanée, puis l’artiste propose quelques vers de poètes modernes et contemporains, parmi lesquels les élèves sont invités à choisir. Motivés par l’idée de créer leur propre livre d’artiste, les élèves rassemblent alors des images dessinées et photographiques liées à des événements personnels et aux phrases poétiques précédemment inventées ou choisies. Puis vient l’étape de la réalisation d’un boîtier, «un reliquaire vivant et intime». Avec l’aide de l’artiste, les jeunes fabriquent l’objet avec du carton et d’autres matériaux souvent recyclés. Le boîtier contiendra les mots poétiques, les différentes images et les photographies qui fascinent l’élève et parlent de lui.
L’atelier peut prendre différentes formes selon les attentes et les objectifs des enseignants. Il est également possible d’inscrire les rencontres dans le cadre d’un programme ou d’un événement développé par l’école, en lien notamment avec le cours de français (par exemple une «Semaine du livre»).